こんにちは！ 統合失調症歴11年の大地です！
最近ふと思ったことがあって、言葉の伝え方に気をつけないと、言葉の受け取り方って人それぞれだから、どう伝わっているのかとかどのくらい分かって貰えたのかとかって、分からないことが多いと思うんですよ。
例えば何ですけど、
Aさんが「お皿洗っておいて！」と、言ったとします。そして、Bさんから「分かったよ！」と返事が来ました。
それからAさんは1時間、勉強・家事・ミーティング・調べ物など、何でも良いのですが、色々と忙しくしていましたと。
そして、1時間後に一段落ついて水を飲もうとキッチンへ行ったらお皿が洗ってありませんでした。
AさんはBさんに「何でお皿を洗っていないの？」と聞きました。Bさんはきょとんとしています。
ここで、伝え方・受け取り方の話がしたいので、Aさんの立場、Bさんの立場で考えます。
Aさんは「お皿を洗っておいて！」とは言ったのですが、1時間以内に洗っておいてとか、今から1時間ミーティングだからそれまでに洗っておいて。など、とは言っていないですよね。つまり、いつまでに洗っておいた方が良いのかを明確にしていないので、Bさんは自分のタイミングで洗えばいいと思っている可能性が高いです。「分かったよ！！」と、返事をしている以上嘘をつこうとはしていないことは明確です。しかし、Aさんは、自分が忙しい1時間の間に洗っておいてほしかったのだと考えられますよね。
そして、BさんはAさんに「お皿を洗っておいて！」と言われて、自分のタイミングでしっかり洗うつもりでした。しかし、1時間後にAさんから「何でお皿を洗っていないの？」と聞かれて、結果的に自分が約束を破ってしまうことになりました。相手がどういう人なのかを見極めて、その人の状況やその人の性格次第では、いつまでに洗っておけばいいの？ と聞くことも大事です。Bさんは、自分のタイミングでやればいい事じゃなかったのか。と思って、きょとんとするしかありませんでした。
Aさんからしたら約束を破られた。Bさんからしたら本当に洗うつもりだった。
言葉の伝え方・受け取り方次第でどちらも正しいという状況になります。言葉って難しいですよね。
このように、日常でよくある会話でも、相手の伝え方・受け取り方次第でトラブルになりかねません。
こういうトラブルを避けるには、『今から』『1時間』『忙しいから』『それまでに』『お皿を洗っておいてほしい』などと、誰がどう受け取っても平気なように伝えることが大事だと感じています。
そうすることで、Bさんが1時間以内に洗えばいいんだと理解することが出来ます。
また、詳しく説明されなかった場合は、『いつまで？』『○○が終わったあとでいい？』などと、自分から質問して、詳しく聞くことも大事だと感じています。
しかし、基本的に、相手に何かをしてもらう時は、自分が思っている以上に詳しく説明することが重要だと考えられます。
そうすることで、トラブル防止につながるのではないでしょうか！
また、日本語って本当に難しいなって思うことがあって、誰がどう考えても何が言いたいのか分からない言葉ってあるんですよ。
その例をあげます！！(*’▽’)｢｢
例えば、レタスを食べられる。という言葉を見た時に、この人はレタスを食べることが出来ると言いたいのか、相手の人がレタスを食べると言いたいのか分からないですよね。
このことから、そもそも日本語は詳しく説明すれば詳しく説明するほど、相手に理解してもらえるものだと考えています。つまり、日本語は、受け取る側がどう受け取っても間違わないような伝え方をすることが大事なのだと感じています！
一緒に闘病生活頑張ろうぜ！！今日も頑張ってお薬飲みます！皆さんも一緒に頑張りましょう(≧▽≦)/
コメント